Vím, je to trošku přehnané, ale jak jinak se s tebou mám seznámit, Supermane?
Знам да је то помало претерано, али како бисмо се иначе срели?
Na krycí historku to je trošku přehnané, ne?
Mislim da je nepraktièno za jedan paravan.
Trošku přehnané, ale mně se to líbí.
Malo preterano, ali mi se dopada.
Vy, na druhé straně, udeříte doktora, i když to byl jen Chase a ptáte se jiného, jestli Joeyho karta může zůstat čistá, "bez-buzny"... to je trošku přehnané, nemyslíte?
A vi udarate lekara, pa makar i Chasea, a drugog molite da u kartonu precuti da mu je brat gay. Nije li to preterano?
Myslím, že zprávy o zániku Johna Abruzziho, byly trošku přehnané.
Изгледа да сам погрешио у вези тебе.
Trošku přehnané na místního politika, nemyslíte?
Malo previše dramatièno za lokalnu politiku zar ne?
No dobře, možná slovo "spoustu" bylo trošku přehnané.
Dobro, možda je "mnogo" van domašaja.
Ale tohle je trošku přehnané, nemyslíš?
Ali ovo je malo preterano, zar ne?
Nemyslíte, že je to trošku přehnané?
Zar ne mislite da je to malo preterano?
Umístění izolačního pole kolem celého baru je trošku přehnané, nemyslíš?
Postavljanje zaštitnog polja oko èitavog bara je malo preterano, zar ne?
Bylo to trošku přehnané, ale ještě jsi nic nezkusila proti mně. To jak jsi zvládla svoji roli Megan...
Bilo je malo preterano, mislim, ali sada, nisi se bas izvezbala da dovedes do perfekcije svoju ulogu "Megan".
Bylo to trošku přehnané... Ta kola byla nebezpečná.
Bilo je malo preterano, toèkovi su bili opasni.
Nemyslíš si, že je to trošku přehnané? Ne.
Ne misliš li da je ovo otišlo malo predaleko?
No, dobrý je trošku přehnané, ale jsem v pohodě.
"U redu" je malo zategnuto, ali dobro sam.
24/7 je trošku přehnané, ale je třeba trénovat.
24/7 je malo preterano, ali zahteva vežbu.
0.41840600967407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знам да је то помало претерано, али како бисмо се иначе срели? 